[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
So as to add entries to your individual vocabulary, become a member of Reverso community or login For anyone who is previously a member. It's easy and only can take several seconds: Or sign up in the normal way
Translator Translate texts with the globe's best device translation technological know-how, created by the creators of Linguee.
Dictionary Lookup words and phrases in in depth, reliable bilingual dictionaries and lookup by way of billions of on line translations.
59 Within this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Standard in position 30 of his Viewpoint, that the revised Framework Settlement incorporates no provisions authorising derogations from legal rights As a result guaranteed.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della check here sicurezza sociale suscettibili di
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
[...] exercise on the occupation of lawyer on a lasting foundation in a very Member Condition aside from that through which the qualification was acquired should be interpreted as meaning that it precludes an appeal course of action where the decision refusing registration, referred to in Post three of that directive, need to be challenged to start with instance before a overall body composed solely of lawyers practising underneath the Skilled title from the host Member Point out and on charm prior to a system composed Generally of this kind of legal professionals, in which the enchantment prior to the [.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Instructor is lower than that of an attorney.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, check here tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
Be sure to note which the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary coach, they are offered from everywhere you go. Ok
How am i able to copy translations towards the vocabulary coach? Acquire the vocabulary that you want to recall even though using the dictionary.
Would you like to incorporate a phrase, a phrase or simply a translation? Submit a fresh entry. Compile a different entry run by
/information /verifyErrors The here term in the instance sentence would not match the entry term. The sentence contains offensive content. Cancel Submit Thanks! Your feedback will probably be reviewed. #verifyErrors message
Likely sensitive or inappropriate examples These illustrations may perhaps contain colloquial text determined by your search. Avvocato